Various readings from U. (=Camb. Univ. Lib. Ii. 1. 33); O. (=Otho B. 10, very imperfect); V. (=Vitellius D. 17, very imperfect); and B. (=Bodley 343, of later date).

Title. B. Natale sancti eadmundi, regis et martyris.
1-12. U. omits.
1. B. ilred múnuc cóm; from sæincte.
2. B. æþelrædes dagum kynges.
3. B. arche-; þréom géaræ ærþam þe; -férde; sum (for se).
4. B. heo on spéce; scô.
5. B. eadmundo swá swá; swýrdbor; ræhte æþelstan.
6. B. kýnge; géunc món; þe swéordboræ.
7. B. món; sette ðe múnúc alle þas ge-recendnysse.
8. B. ane bóc; æft; ðeo (for seo); cóm; binnon.
9. B. swá swá; hér-.
10. B. stónt; þe múnuc; binnon twám géarum wende.
11. B. om. his. B. þa (for sona); isét; ylcæn.
13. U. B. ðe (for se). B. æadigæ; -englæ. U. kyning; B. kyng.
14. U. snoter; B. snóter. B. wurðful. U. B. symle.
15. B. æþele; almihtigæ gód.
16. U. eað-. B. iþuncgen. U. anráde. B. -wunede.
17. U. ábugan; B. bugæn. B. bismerfulle leahtræ.
18. B. nane (for naþre); ahydde; þeawæs.
19. U. B. symle. B. mundig þare soþan lufe.
20. B. gyf; A. U. omit. B. þú; tó heofod-men. U. gesett; B. iset. B. ahfe.
21. B. béo be-tweox monnum swá swá. U. B. án. B. mon.
22. U. B. swá swá.
23. U. wél-willendnysse; B. wæl-willendnesse. B. wissode.
24. B. -nesse; reðan styrede.
25. U. geselig-; B. isælig-. U. on soðum geleafan; B. om.
26. B. i-lámp þá; nyxtan; deniscæ. U. léoda; B. leodæ
27. B. ferden; scyp-. U. hergigende; B. hergende.
28. B. lónd swá swá heoræ wune.
29. B. floten wron. U. furmestan; B. fyrstan. U. -menn; B. -mén.
30. U. Hingwar; geán-. B. deofel.
31. B. heo. U. -humbra; B. -humbre. B. -londe ge-lændon.
32. U. wæsten; lónd. U. léoda; B. leoden. B. -slógen.
33. U. ge-wænde; B. wende. U. hingwar. B. éast; scypum.
34. U. -humbra; B. -humbræ.
35. B. wunnenum; -reownesse.
36. U. Hingwar. B. bi-cóm þa.
37. U. B. æþeling. B. án; géare ws.
38. B. þe þe. U. west-sexena cyning; B. wæst-seaxene kyng. B. syððan; mre.
39. B. þe (for se). U. B. -sæde. U. hingwar. B. swá swá.
40. U. B. to (for on). U. bestalcode; B. bi-stálcode. B. þe leodæ. U. ofsloh.
41. B. weræs; unwittige child.
42. B. bysmere; bilewite cristene.
43. U. B. siððan sona. B. þám kynge.
44. B. beotlice; hé bugon.
45. U. man-rdene; B. monrædéne. U. B. his feores rohte.
46. B. Ðe ærendracæ cóm. U. cyninge; B. kynge.
47. U. hingwæres. B. heardlice abéad.
48. U. Hingwar. B. úre. U. cining; B. kyng. U. kene; B. kéne. B. -fest.
49. B. londe. U. ins. hé before hæfð. B. felæ þeodæ iwald. U. leoda (for þeoda).
50. B. cóm. U. B. nú. U. furde; B. ferde. B. férlice hér; lánde.
51. B. -selt. U. hebbe; B. habbe.
52. U. nú; B. Nú. B. hæt; dælen. U. B. diglan. B. -hordæs.
53. B. þine ældrynæ stréon hærlice.
54. B. þæt (for and). U. -cyning; B. -kyng. B. cwýc; wult.
55. B. ðú; -standæn.
56. B. Hwt. U. eamund. U. kyning; B. kyng (ins. after eadmund). U. cleopode; B. clypede. B. biscop.
57. U. gehéndost; B. hendest. B. ws.
58. B. hú; bérstan (for and-wyr-dan).
59. B. forhtede þe biscop; færlice.
60. U. kyninges; B. kynges. U. ræd. B. þúhte.
61. B. abuge; hinguar him bead.
62. B. swywode þe. U. cyning; B. kyng. B. bi-seah; þare.
63. U. þá t. U. næxtan; B. nyhstan. U. B. kyne-.
64. B. biscop; bysmere beoð itawode.
65. B. þæs; lond-leodæ; nú; wére.
66. U. gefeohte; þan (for þam).
67. B. heoræ; brucæn; ðe biscop.
68. B. leofe. U. kining; B. kyng.
69. B. þonne fultume; feothen. U. mahge; B. mage.
70. B. cumæð; cwicne bindæþ.
71. B. buten; þine; burge. U. þú.
72. U. swá. U. beorge; B. burge.
73. U. kyning; B. kyng. B. swá swa. U. full. B. kene.
74. B. wilnige; wisce.
75. A. ane, alt. to ana; U. ána; B. áne. B. bi-leafe; mine; þægnum.
76. B. heoræ U. B. beddum. U. wífum.
77. B. férlice. U. B. -slagene. B. þisse; -monnum.
78. B. iwunelic; wrohte fléames.
79. U. swiltan; B. swelton. B. þyrfte.
80. B. mine agene; þe almihtigæ gód wát.
81. B. nylle bugan. U. B. bigengum.
82. U. swilte; libe (B. libbe).
83. B. þissum; hé wende.
84. B. to him.
85. U. wyrðe nu sleges; B. nu wéorðe slæges.
86, 87. B. flyæn mine clæne handæn on þine fule blode forþam ðe ic folgige criste. A. hande, alt. to handa.
88. B. bisnode; ac (for and); wylle.
89. B. om. swa. U. -seawað; B. sceawæð.
90. U. Fár; B. Fare. B. nú; raþe; sæge þine ræþum laforde.
91. U. abuhþ; B. buhþ. U. nfre; B. nefre. U. dmund. U. B. hinguare. B. ón.
92. B. hæþene. U. hére-. B. -togæn. U. butan; hælendum.
93. U. þisum; B. þisse. B. londebuge.
94. B. Ða wende þe erendracæ heardlice awæg. U. ðe (for se).
95. U. geméte; B. i-mette. B. om. be wæge. U. þæne. B. wælreowan. U. hinguar; B. hinguare.
96. U. ealre his furde; B. alle his ferde. U. fúse.
97. U. sede. B. -leasum hú; i-andswæred ws.
98. U. B. Hinguar. B. bead þá; bealde; scyp-.
99. B. and þæt heo. U. þes cyninges. B. kynges. B. alle. U. sceolden; B. scéoldon.
100. U. B. here (for hæse). B. sone bindæn.
101. U. cyning; kyng. U. B. hinguar. B. cóm.
102. U. stod ða innan. B. halle; i-myndig.
103. B. aweárp; wépnæ. U. geefen-; B. efen-. U. -lcan; B. -læcen.
104. B. petrum.
105. U. wpnum. B. feohten (for winnenne); -reowan.
106. B. þa þa arleasan eadmundum bundon. U. gebunden.
107. U. huxlice ge-bysmorode; B. bysmoroden hýxlice. B. beoten; sahlum.
108. B. swá. U. syþan lædon. B. þonne i-leaffulne. U. kyning; B. kyng.
109. B. ane; -festum; tegdon; ðærtó.
110. B. hearde. U. swungon.
111. B. lónglice. U. swípum. U. B. symle. U. clipode.
112. B. betweox; swincglum; i-leafan.
113. U. hðenan; B. hæþene.
114. B. i-leafe. U. wordon. B. þa swyðe (for wodlice).
115. B. -þam-.
116. B. heo scytæn. U. gafolocen; B. gauelocum. B. om. swilce. A. U. gamenes (sic); B. -géanes. B. om. second to.
117. B. oððet; all ws. U. beset. B. bisét. B. heoræ. U. scotigunge.
118. U. ílæs; B. yles. B. burstæ; ws.
119. B. iseah. U. B. hinguar. B. þe (for se). U. arleasa. U. -mann; B. -món.
120. U. B. ðe (for se). B. æþele kyng; -sacen.
121. B. andræde i-leafe.
122. U. he het; B. hæt. B. bihæfdian; dyden.
123. B. Bétwéox. U. ðagyt; B. þagýt.
124. B. hæþene; tó. U. slege.
125. B. ane. U. swenge. B. hæfod.
126. B. om. his. U. sawul; B. sawlæ. U. geslig; B. isælig.
127. B. súm mon; i-healden. U. þurðh (!).
128. O. B. behydd. U. gehurde; B. iherde. B. all.
129. B. æft. U. swá swá. B. hit sæcgæð hér. U. hér.
130. B. ðe (for se); -hére; tó.
132. U. bræmlum; B. bremlum. B. biburiged; wurðe.
133. U. furste. U. hí; B. heo. B. ifarene wron.
134. B. cóm; lond-. B. tó; U. om. U. B. þa wæs.
135. B. heoræ lafordes. U. B. líc. B. buton heafde þa læg. U. leg.
136. B. sarig; slægie. U. móde.
137. U. húru; B. húre. U. hí; B. heo. B. héafod.
138. U. B. (also) sæde. B. ðe scéawere; r i-seah.
139. U. þá. U. hým; B. héom.
140. B. iþúht.
141. U. hí be-hýdon; B. heo hydden. B. -hwæga.
142. B. heo. U. éodon; B. eoden. U. B. om. secende. U. ealla endemes; B. endemes alle. B. wude.
143. B. sæcende. U. bremblas; B. brymelas.
144. U. hí; B. heo. U. ahwar; B. om. B. mihten. U. gemetan; B. i-meten.
145. B. éac mycel. U. wonder; B. wunder. B. wæs i-send.
146. U. mihte, corr. to wissunge in margin. B. bi-wærigenne.
147. B. déor. U. dg and ofer niht.
148. U. Hí; B. Heo. B sæcende; om. symle; cleopigende.
149. B. i-wunelic is þæt ða þe on wude.
150. U. B. Hwr. B. þú nú gerefa (!); andswyrde.
151. U. geloma; B. i-lome.
152. U. hým. B. om. him eallum...clypode. O. hyra.
153. B. oððet. U. hí; B. heo. B. alle bicommen; tó. O. U. clypunge.
154. U. B. ðe (for se). A. græge, corr. to græga; U. grega; B. grægæ.
155. B. ant; bi-.
156. U. grædi; B. gredig. U. hungrí. B. dyrste.
157. B. hæfdes. U. abyrigan; B. on-burigen. A. and (read ac); U. B. ac.
158. U. hí; B. heo. B. of-wundroden (!) U. heordredene; B. hordrædene.
159. B. hám feroden; héom. U. fereden.
160. B. þankende; al-; alre; wundræ.
161. U. B. ðe (for se). B. fologede.
162. B. oððet. B. héo. B. túne comen; hé tóme wre. U. hé tám.
163. B. wende æft. U. B. syððan. B. wude ongéan.
164. B. Ðá lónd-. U. -leode; B. -leodan. U. B. syððan. U. leddon; lægdan.
165. B. halige; burigdon. U. hine swa; B. om.
166. U. swá swá; B. swá swa. B. heo lihtlucost mihten; swylce. U. hrdinge; B. rdinge.
167. B. cyrce. U. arærdon; B. árrdon. B. om. sona; on-uppon him.
168. B. felæ. U. gearu; B. géare.
169. B. ðeo (for seo); aswác; sib; igyfen. U. sib.
170. U. geswenctum; B. i-swæncte. U. hí; B. héo. B.-gadere.
171. B. wrohten; circe.
172. B. om. for...wurdon. B. burigene.
173. U. gebed-huse; B. bed-huse. B. hé iburiged.
174. B. Héo wolden. U. færingan (!). B. -lice; -mente.
175. B. lichame. U. lecgan; B. læcgen. B. inne þare circean.
176. B. mycel. U. hé;. B. all. U. B. om. swa. U. gehál; B. hál.
177. B. cwic; lichame.
178. U. swýra; B. sweora. U. ws gehálod; B. wæs i-halod. B. r. U. B. forslagen wæs.
179. B. swulce. U. B. án. B. solcene ðred; swéoræn. U. read; B. om.
180. U. B. monnum. U. B. swutelunge. B. ws.
181. U. B. Eác. B. swylce wundræ (!); -reowum hæþénæn.
182. B. ilome scotunge. U. B. líce. B. makedon.
183. U. wron. U. gehlede; B. ihealdede. B. -lice gód.
184. U. hé. B. swá. U. ánsund. U. -wyrdan; B. -weardne.
185. B. abidende. U. ristes. B. ecen.
186. B. lychame ús; unformolsnod.
187. B. buton for-ligere hér. U. worolde. B. leofede.
188. B. clæne.
189. B. wydewa wunede. U. Oswún. U. geháten; B. ihaten.
190. B. om. æt...byrgene. U. byrigenne.
191. B. monige. U. B. géar.
192. B. þeo (for seo); walde. U. efesigan; B. efsiæn. B. géar; sónt.
193. U. nglas; B. nægles. B. céorfæn.
194. U. scrine; B. scrýne. B. healdon; -dóme. U. weofede; B. wéofode.
195. B. lond-; ileafæn; sont.
196. B. omits this line. U. Þeodræd.
197. B. omits on...sancte. U. seolfre gegodode þæt mynster þam sancte to wurðmynte. B. -mente.
198. B. comen. U. B. sl. U. ungeslige; B. unsælig. B. þeówas (!).
199. B. áne; -wurðæn.
200. B. and wolden stelon. U. madmas; B. madmæs. B. ðider bróhton.
201. B. cunnedon. U. B. hú. U. hí; B. héo. U. cuman; B. cumen. B. mihte.
202. B. slæge swyðe. U. hpsan.
203. B. héo (for heora). U. féolan; B. fyle. B. feoledon abútæn.
204. B. éac; dure. U. B. spáde.
205. B. heo (for heora). U. hlædre; B. læddræ. U. woldon; B. wolden. B. unlucæn. U. eah-; B. æh-.
206. U. hí; B. heo. B. ydel; férdon.
207. U. swá. B. þe halgæ wr heom wunderlice bont.
208. U. swá; stód. U. tóle; B. tólæ.
210. U. hí; B. heom. B. þeonan styriæn (U. astyrigan); ac heo stoden swá; maregen.
211. B. wundredon; hú; hangedon.
212. U. uppan; B. uppon (for on). B. læddræ; dælfe.
213. B. feste ibunden.
214. B. Heo; þá i-brohte; biscope alle.
215. U. hé; hí. B. héom áhón. B. alle; U. om.
216. U. hé. U. B. ná. B. i-mundig. U. B. hú. U. B. ðe (for se). B. mildheorte.
217. U. wítegan. B. þás; her stondæþ.
219. B. Ðá; mon. U. lt. B. alýs út. U. B. symle.
220. U. B. éac. B ihadedon forbeordæþ.
221. B. biscopum; ðeofæs.
222. B. buræð; icorene.
223. U. B. þenigenne. B. heo þwærlæcen scylon.
224. B. monnes; héo; drihtines. U. þegnas; B. þægneæs.
225. U. þá; B. þa ða. U. þeodrd; B. þeodræd B. biscóp. U. B. siððan he his bec (B. béc) sceawode.
226. B. be-reowsode. U. hé swá. B. ræþne.
227. B. un-sæligum; bi-saregede.
228. B. bead.
229. U. hí; B. heo. U. mid him. U. fæston; B. fæstæn. B. ðreo dagæs.
230. U. om. þone. B. almihtigæn; áriæn sceolde.
231. B. londe; món. U. geháten; B. i-háten.
232. U. B. ríce. U. worolde; un-gewittig. B. om. and. B. góde.
233. U. B. ðe (for se); ricetere.
234. U. æt-éowigan; B. æt-éowan. U. orgellican (!).
235. B. halgæ sónt; isund wre.
236. B. raðe; hé. U. geséah; B. iséah. B. sontes lichame.
237. B. hé sonæ; -reowlice. U. grymytte.
238. B. endode; déaþe.
239. B. ilíc; om. se; halga (for geleaffulla).
240. B. om. sæde; i-setnesse.
241. B. halgum laurentium; -burig.
242. B. men wolden; om. symle. U. B. hú. B. læge.
243. U. góde. B. omits ge...yfele. U. hí; B. héom. B. gestylde.
244. B. ðare sceawunge. U. B. ne.
245. U. seofan. B. séofe mén. U. geswícon; B. swike.
246. U. martir. B. sceawenne; mennisce dwylde.
247. B. Felæ wundræ; iherdon; folclice spce. U. gehýrdon.
248. B. bi; eadmundeum; nyllæþ.
249. B. write setten. V. setton. U. hí. B. hém.
250. B. þissum halgum; ant ón. U. swutol; V. swytol.
251. B. al-. U. mann arran; B. món áræran.
252. V. om. eft. B. æft; dæge. U. B. ansundne.
253. B. þe þe healt. U. eadmunde (as A.); B. eadmundne. B. om. his. U. B. lichame.
254. B. ðene. U. miclan; B. myclan. U. dg. A. U. of; B. on. B. moldæn cóme.
255. V. Wurða;. A. is (over wære erased). U. Wurðe wære ðeo stów; B. weorðe wre ðeo stów. B. -fullæn halgum.
256. B. hire món wæl wurðode. V. U. (also) wurðode; A. wurþige (-ige over erasure). V. U. wel gelogode; B. wælegode (!); A. wel gelogige (-ige over erasure).
257. U. clenum; B. clæne. B. -dóme.
258. B. þe halgæ; mærræ þone mén (U. menn); ásméan.
259. U. ængel-cynn; B. ængol (sic). B. bi-dæled; halgene.
260. B. forþam on englæ-londe licgæþ. V. U. lande. U. B. swylce.
261. U. þes; B. þés. B. halgæ king. U. B. om. is. U. Cuthbert; B. chutbertus þe eadigæ. V. eadige.
262. U. V. B. om. sancte. U. &Æþeldruð. B. éac. U. hyre. U. B. swuster.
263. V. ins. ealle before ansunde. B. ansund; lichame ge-leafæn; trumuncge.
264. B. Beoð (for Synd); oðræ cýnne; om. halgan. V. feola.
265. V. U. wundre; B. wundræ. B. wurcæð. U. swá swá; B. swá swa. U. cuð is; B. is cyþ.
266. B. al-. U. hí; B. heo. B. ilyfden.
267. B. Crist sylf swytelæþ monnum; mæren.
268. B. hé. U. ælmihti. B. gód; makæþ swylce wundræ. V. wundre.
269. V. om. þe; eallunga. B. iude-iscæn; allungæ. U. V. B. wið-sócon.
270. U. áwyrgede. B. heo beoð awarigede. U. swá swá hí; B. swá swá heo. V. wyscton. B. héom.
271. U. byð. B. wundræ i-wrohte; heoræ burigene.
272. V. for-ðon-ðe. B. forþam-; héo; gelyfæð. U. lyfigendan; B. lyfigenden.
273. V. geswutolað. B. swutelæþ monnum. U. B. hwr. B. þe gode ileafæ.
274. B. þenne; wundræ wurcæð.
275. U. wíde. B. þam beo wuldor and lof; V. him si wuldor and lof.
276. U. heofonlice; B. heofenlice. U. V. omit a...ende; which is a later interpolation in A. B. halige gaste a buten ende Amen (nearly all erased).